The upscaling seems to be Google doing it without permission of the original uploader. Google however are unaccountable, you can’t complain otherwise you’ll be exiled
I wonder if it had the same bad effect on other content (surely they tested it first and thought it would be useful!). Maybe double AI reinforces itself somehow?