Funny enough, I’m building a tool that does basically what the author describes, but with a bit more software engineering driving it (context-llemur)
https://github.com/jerpint/context-llemur
The idea is to track all of the context of a project using git. It’s a CLI and MCP tool, the human guides it but the LLM contributes back to it as the project evolves
I used it to bootstrap the library itself, and have been using it more and more for context management of all sorts of things I care about