F1 on the other hand was maybe the worst offender as far as literalism is concerned.
Let me guess, an old man Brad Pitt enters the movie screen and says something like: “I’m gonna, I’m gonna… I’m gonna WROOOM! I’m WROOMING!!”?