Transactional databases are not really the best tool for writing tons of (presumably) immutable records. Why are you using it for this? Why not Elastic?
The article is about scaling issues with tons of writes, which I referenced by saying “tons of writes”. Yes, if there is no reason to scale it up you can just use a database. But that’s not the context.