Did not take it personal. You brought up a good point.
I've slightly alternate perspective. Imo, using OSS without contributing is the value extraction without giving back.
If someone can fix a bunch of chores (that still take human time), with the use of AI (even though they don't become stewards), I still see it as giving back. Of course, there is a value chain - contributing with AI without understanding code is the bottom of value creation. Like you mentioned, also being a steward is the top of the value chain. Along the way, if the contributor builds some sorta reputation that would help with their career or other outcomes, so be it.
So in that sense, I don't see it as enshittification. AI might make a pathway to resolve a bunch of things which otherwise wouldn't be resolved. In fact, this was the line of thinking for the tool we built. Instead of people making these mindless PRs, can we build an agent that can take care of 'trivial' tasks. I manually created PRs to test that hypothesis.
There is also a natural self selection here. If someone was able to fix something without understanding any code, that is also indicative of how trivial the task is. There is a reverse effect to my argument though. These "AI contributors" can create a ton of PRs that would create a lot of work for maintainers to review them.
In my case, I was being upfront about how I'm raising PRs and requesting permissions if it is OK to work on certain issue. Maintainers are quite open and inviting.