I hate to see this, but you’re comparing two completely different systems.
Like it or not, but Canada is much more “socialist”, you can’t expect it in any case to be like US or viceversa.
I saw a chart that added the market value of government support to income for US persons, and it used the term "household resources." I'd like to see a table of household resource distributions for Canada and the US.