←back to thread

112 points Bluestein | 1 comments | | HN request time: 0.379s | source
Show context
cs702 ◴[] No.44459551[source]
Nice. I'm impressed.

Translator jobs are going to go poof! overnight.

Just sayin'.

replies(2): >>44459991 #>>44460001 #
desultir ◴[] No.44460001[source]
Translators sure, interpreters no.

Interpreters also have to factor in cultural context and customs, ensuring that meaning is conveyed without offence being given in formal contexts.

replies(2): >>44460339 #>>44460346 #
cortesoft ◴[] No.44460346[source]
That seems like something LLMs could eventually get good at
replies(1): >>44463515 #
1. nottorp ◴[] No.44463515[source]
They'll just push everyone to use corporate wooden language and then they won't have to worry about tone and implied meanings :)