The original grain that is captured is actually a detail and not total random noise. I believe you can make up the vague sense of original scene if you could somehow extract that grain/noise alone.
It's like reducing an image to tiny dots with dithering (reminds of Atinkson dithering). Those grains are not a noise, they are a detail, actual data. That's why real grain looks good IMO.
replies(2):