ELT will not discover many new objects, it's built to do deeper followup observations of known targets. On the other hand, Vera Rubin was designed to be a survey telescope, repeatedly imaging the entire night sky to discover new objects. It will not do targeted observations, or at least very few.