The main problem with these approaches is that most sites now are useless without JS or having access to the accessibility tree. Projects like browser-use or other DOM based approaches at least see the DOM(and screenshots).
I wonder if you could turn this into a chrome extension that at least filters and parses the DOM
replies(2):