YouTube: Robotic translation annoys users and cannot be turned off

In the web version it is unavoidable only in the native app you can change to the original audio.

P.S. I uninstalled the YouTube app because of YouTube Shorts and had to reinstall the app to listen to videos in the original audio.

install revanced (if you're on android): https://github.com/ReVanced

it is something that allows you to make your youtube experience much, much nicer (such as removing shorts off the app).

I can easily change to original audio in my third-party app. I love using it while smoking my new pipe.

If you want to block YouTube shorts just pause your watch history and clear entire history. It turns off all recommendations including shorts. You can subscription tab without any issue