But a bigger problem comes before the above issue:most of the current human meteorological satellites do not have stealth capabilities.You can see them directly.Perhaps your idea will become a practical problem when satellite stealth technology matures.
This is a translation.
Who knows, the Navy hasn't released any statement beyond "cyber security risks" so there's only politics to fill in the blanks.
It seems to be this agency https://en.wikipedia.org/wiki/Fleet_Numerical_Meteorology_an...
Who recently got a supercomputer system https://www.montereycountynow.com/news/local_news/a-new-supe...
I do think you might able to deduce the orbit even if the data release is delayed by a random time period. If you’re a foreign adversary that has its own satellites, you can measure the same information from a known orbit. Then one could compare the published data with one’s known dataset to deduce things like the angle from which the data was measured.
They also don't exactly move much, it takes precious fuel to change a satellites orbit.