I'm confused--what's the security risk in building a container?
You're running untrusted code. Every RUN command in a user's Dockerfile is executed during build, which means you're executing arbitrary commands from strangers on your own infrastructure. If you're not isolating that properly, it's a security risk.