Does Valve run a SteamOS CI/CD farm? I could see a Rust based template and library for calling into this set of APIs that you could upload your well structured project and it would build and test for all platforms. Rust would just be the skeleton, your game logic could be in anything Rust could link to.