Micropayments are a constant financial stressor and source of friction. You're never quite sure how much you're going to consume/pay, you're constantly having to make a choice every time you read something, and there's no way to say "Actually that click wasn't worth 10c".
Tiny local papers are mostly all owned by the same company anyway.
People do actually pay for subscriptions or donations if they like the content enough. In the UK the Times, Financial Times, and Telegraph all run on subscriptions, and the Guardian is a weird - but successful - kind of donation-ware.
Also Substack and Medium.
The alternative is aggregation - like Spotify for news, but without the cutthroat ethics. Pay a fixed amount, possibly tiered, read what you want up to your tier, and the aggregator distributes the income.