Ever since Linux support came out (2 years ago?), I go to check if they, finally, support “non-retina” “LoDPi” (a.k.a: a regular screen) yet, and sadly no :/
Are you using dark mode? To me, text looks absolutely awful in light mode, but okay in dark mode. Still noticeably worse than any other editors, though.