I tried this with the VITURE Pro XR (has adjustable lens so if you are nearsighted and wear glasses they work) but with a linux laptop. I couldn't stand the static image (focusing on the top and bottom of the screen was painful) and wanted headtracking which only worked on Windows or the phone. There was a project I found of someone adding support for it but it was pretty jank at the time.
Anyways, ended up returning it but kind of wish I thought of just using the phone. Might finally get me to learn NeoVIM