Great question about the intuition! The difference comes from the core roles these components play in attention.
Keys determine which tokens to attend to - they create the actual attention pattern through similarity calculations. Values only store what information gets passed forward once attention is decided.
When a key vector is quantized too aggressively, it distorts the similarity calculations for every token interaction. A small error in keys can completely redirect attention to the wrong tokens.
Values, however, are much more forgiving. When a value vector is quantized, any error only affects the specific information content of that single token after the attention pattern is already established.
It's like a library catalog system vs. the books themselves. If catalog numbers (keys) are corrupted, you'll look in completely wrong sections. If some words in books (values) are smudged, you're still reading the right book - just with occasional noise.
Mathematically, keys participate in softmax calculations where small errors get exponentially amplified through the normalization process. Values just undergo linear weighted averaging, where errors tend to cancel out.
I first encountered this asymmetry in papers like "More for Keys, Less for Values" and "KV-AdaQuant," but wanted to quantify exactly how it impacts Apple Silicon inference. The 7× quality difference between K8V4 and K4V8 using identical memory was striking.
Thanks for the installation feedback too! I'll fix the placeholder and make the Python dependencies more flexible.