I saw that and thought it was an interesting dichotomy.
I think a way to square the circle is to recognize that people have different goals at different times. As a person with a family who is not independently wealthy, I care a lot about being economically productive. But I also separately care about the joy of creation.
If my goal in making a loaf of bread is economic productivity, I will be happy if I have a robot available that helps me do that quickly. But if my goal is to find joy in the act of creation, I will not use that robot because it would not achieve that goal.
I do still find joy in the act of creating software, but that was already dwindling long before chatgpt launched, and mostly what I'm doing with computers is with the goal of economic productivity.
But yeah I'll probably still create software just for the joy of it from time to time in the future, and I'm unlikely to use AIs for those projects!
But at work, I'm gonna be directing my efforts toward taking advantage of the tools available to create useful things efficiently.