Doesn't really make much sense. It states that this is a purely mechanistic world with no emotion. So why would a machine be "bored" and wish to create a human?
I see it as an anthropomorphized word for the story. I imagine the machines run out of tasks with high or even low priority, but they still generate tasks at some epsilon priority that are close but not quite to random. That's a kind of boredom.