Prior to Francis, the last pope we had from a religious order (as opposed to a career diocesan) was Gregory XVI in 1831. Now we've had two religious popes in a row --- Francis, a Jesuit, and then Leo, an Augustinian.
To the other useful answers I just want to add that if you think about monks, nuns and friars, that covers a large portion of what a Catholic religious order looks like.