Whether they let the pope enter the US will be entirely based on whether the administration wants the pope to visit the US, not on some obscure immigration law that, according to the article you yourself linked, is almost never enforced even on normal people.