On top of that, the hardware requirements (256MB of system RAM, and the PlayStation 2 only had 32MB) made it enough of a challenge to get the game running at all. Throwing in a heavyweight parsing library for either of these three languages was out of the question.
Most of the time, the programmers who do this do not follow the simple rule that Stroustrup said which is to define or initialize a variable where you declare it (i.e. declare it before using it), and which would solve a lot of bugs in C++.
Yeah but we're talking about a 2004 game that was pretty rushed after 2002's Vice City (and I wouldn't be surprised if the bug in the ingestion code didn't exist there as well, just wasn't triggered due to the lack of planes except that darn RC Chopper and RC plane from that bombing run mission). Back then, the tooling to spot UB and code smell didn't even exist or, if at all, it was very rudimentary, or the warnings that did come up were just ignored because everything seemed to work.