While the Erlang/Elixir ecosystem won't stop you from writing a network server that takes in a string and just blithely passes it along to a shell without analysis, overall the Erlang/Elixir ecosystem is very strong and lacks most of the footguns like an "eval" statement that get people. Though I will ding it a point for the most obvious way to run a shell command [1] taking just a string that goes to a shell rather than an array of parameters to a shell command.
It is on the higher end of secure languages to write a network server in.
Erlang has erl_eval [1] if you're looking for more ability to shoot yourself in the foot. You can call that from Elixir, but I guess that'd be weird; I'm not an Elixir person, but I'd bet you can shoot yourself in the foot if you try!
There's always fun with dist and proc_lib:spawn(Node, Fun) [2], which you can put in a list comprehension with erlang:nodes() [3] if you want to shot yourself in many feet rapidly ;)
[1] https://www.erlang.org/doc/apps/stdlib/erl_eval.html
[2] https://www.erlang.org/doc/apps/stdlib/proc_lib.html#spawn/2
[3] https://www.erlang.org/doc/apps/erts/erlang.html#nodes/0
obligatory /S (for internet)
also: 2 months ago I posted this Erlang SSH SFTP flaw - https://news.ycombinator.com/item?id=43126360