This is somewhat tangential to the precise topic but since it doesn’t come up often: if you’re into this genre I recommend a game called Vespers. Really well done and thick atmosphere.
replies(2):
There is also a detailed write-up about the state of the original source code, the porting process, and the invaluable role Justine Tunney's Cosmpolitan project played in bringing the Zork trilogy (and more) to Windows/Mac/Linux/bsd for arm/x86 machines over the course of a lazy Sunday.