A long time ago I wrote code to run a visual simulation that combines flocking behavior with Lotka-Volterra dynamics
https://www.youtube.com/watch?v=-_JWAh0lP8Q
It's a stochastic simulation (no differential equations), but it produces predator-prey population swings that are pretty close to the Lotka-Volterra model
replies(1):