> As long as a given client is not abusing your systems, then why do you care if the client is a human?
Well, that's the rub. The bots are abusing the systems. The bots are accessing the contents at rates thousands of times faster and more often than humans. The bots also have access patterns unlike your expected human audience (downloading gigabytes or terabytes of data multiples times, over and over).
And these bots aren't some being with rights. They're tools unleashed by humans. It's humans abusing the systems. These are anti-abuse measures.