Why Companies Don't Fix Bugs

One item was missing from the list:

If you have some annoying bugs in your product, your customers will rush to purchase the next release, because they'll believe that the bugs will be fixed.

Microsoft has used this strategy with enormous success.

Given that every product roadmap now looks to jam AI into every cranny, probably best to live with the bugs you know.