Not exactly circles, but famously:
With four parameters I can fit an elephant, and with five I can make him wiggle his trunk.
replies(4):
With four parameters I can fit an elephant, and with five I can make him wiggle his trunk.
https://levenspiel.com/elephants/
Can't find the source though