I'd straight up pay 5 or 10 bucks a month for this if it was like... 200% more functional/featured/professional/working. VERY good proof of concept and I love it. Target language is german fwiw.
replies(1):
Every video is transcribed to get much better transcripts than the closed captions. I filter on high quality transcripts, and afterwards a LLM selects only plausible segments for the exercises. This seems to work well for quality control and seems to be reliable enough for these short exercises.
Would love your thoughts!
I've been working hard to get the quality up. And now that I have some paid users for the large languages I can also auto-transcribe high quality channels. Main reason for the poor exercises (especially for German) was that I initially picked some poor channels and I was being cheap.
I've updated the german channel and that should hopefully result in a better experience.