There is a really interesting book called Alchemy by Rory Sutherland.
In one chapter he describes his frustration with GPS based navigation apps. I thought it was similar to what you describe.
> If I am commuting home, I may prefer a slower route that avoids traffic jams. (Humans, unlike GPS devices, would rather keep moving slowly than get stuck in stop-start traffic.) GPS devices also have no notion of trade-offs, in particular relating to optimising ‘average, expected journey time’ and minimising ‘variance’ – the difference between the best and the worst journey time for a given route.
For instance, whenever I drive to the airport, I often ignore my GPS. This is because what I need when I’m catching a flight is not the fastest average journey, but the one with the lowest variance in journey time – the one with the ‘least-bad worst-case scenario’. The satnav always recommends that I travel there by motorway, whereas I mostly use the back roads.