The Egg (2009)

I can't recommend this author enough. Project Hail Mary and The Martian are amazing works of science fiction. Project Hail Mary is actually amazing as an audiobook.

Funny coincidence - I just finished the Project Hail Mary audiobook this morning and loved it.

Any recommendations for the next audiobook?

Mickey7 is pretty good if you enjoyed Project Hail Mary. Alternatively, the Murderbot series.

On the vein of similar books, in the late 80s, early 90's a read a science fiction anthology that had more or less the same exact story as Mickey7.

Humans discover a place (I think on Mars), built by Aliens, but it's a deathtrap. So they send someone in to navigate the deathtrap using a clone, and a sort of remote control (something like Avatar).

Each time the clone dies, the person piloting it survives, but has gained the memory of what went wrong, and can try again (kind of like Edge of Tomorrow).

The point of the story is the very end, when the pilot makes it fully through the space.

Has anoyone every heard of this storay and know the name/author? (Bonus points of you know the anthology as well)