Not really if you understand how China works.
DeepSeek software developers are not the ones who want to censor anything. There is just a universal threat from getting shut down by the government if the model starts spitting out a bunch of sensitive stuff, so any business in China needs to be proactive about voluntarily censoring things that are likely to be sensitive, if they want to stay in business.
If your censorship implementation is good enough for 99.9% of people to get censored, you're good. A client-side implementation is good enough until/unless a lot of people start exploiting it, in which case you should put effort and proactively do something else to restore it to 99.9%, e.g. move it to the backend. If the government sees that you are being proactive about it, you'll still be fine. At that point, maybe you will still find 0.1% of people bypassing censorship with some highly obscure and difficult jailbreak, but that probably doesn't matter. If that difficult jailbreak becomes widely known, then be proactive again.