This could be called a 3PO attack.
OWEN: What I really need is a droid that understands the binary language of moisture vaporators.
THREEPIO: Vaporators! Sir -- My first job was programming binary load lifter... very similar to your vaporators. You could say...