...which has nothing to do with NASA the US government organization, or the NSF (FYI). It's just some independent streamers who apparently know you can't get trademark claims against you by the federal government.
NASA allows them to place cameras as media on nasa property some are even permanent. and are credentialed media for launches. so I am guessing NASA is okay with it.
Yeah, they have been covering space stuff for decades by now. They have literally dozens of remote cameras by now around Starbase and the Cape, funded by merch sales and community contributions. :)