I know its nerdy but I absolutely hate when movies of classic books think the story needs to be changed (I'm looking at you, Peter Jackson).
Perhaps in a few years AI will have progressed to the point people can spin up their own literal version and see this for themselves.