Not sure if it helps anyone else, but for me it made the story a lot easier to grasp.
I wrote most of it by hand, using an LLM just for a rough outline which I then manually rewrote line by line, streamlined, removed hallucinations, double-checked all quotes, reordered and added images and links.