I think a very small number of people today are aware of Arthurian legend. I think I have heard the phrase "lady of the lake" before but never really knew any context around it until I just now searched the term. I would have guessed it was the name of a ship or something.