If we're shameless plugging passion projects, SearchArray is a pandas extension for fulltext (BM25) search for dorking around with things in google colab
https://github.com/softwaredoug/searcharray
I'll also plug Xing Han Lu's BM25S which is very popular with similar goals:
https://github.com/xhluca/bm25s