I saw something like this about ten years ago. It was vertical, instead of horizontal. The workpiece was set up on a big slanted easel, and the router unit was supported by only two cables, with gravity pulling it downward. The cable drives were fixed, rather than being on the cutting head, so the cutting head was just a router and a mechanism to push it away from the workpiece. Simple.
replies(1):