I think the real percentage of employees using a resignation agency is probably lower than 18.6%. Internet surveys tend to be less accurate and I don't know the methodology they've used to select the 800 or so participants.
But companies bullying employees on resignation seems to be a bigger issue than I thought.