I feel the opposite: I want
more things to track read/unread.
When I pop into my RSS reader, my sole goal is to read something new. I want to read from one publication at a time, and I want to know I've seen everything they post (not every article is worth reading, but if their best content isn't so good that I care about missing it, they aren't worth subscribing to).
Without read/unread this doesn't work. I've got too many feeds to just remember the latest thing I've read in each. And I want my RSS reader to only show publications with new articles, rather than clicking one after another like pulling a slot machine to see if it has new articles. And my memory isn't perfect — I may mistakenly think I've already read something (especially when a big story is covered repeatedly in many places). It's nicer to just let the computer worry about it.
This is one of the big reasons I convert my social media follows into RSS (I just did bsky last night). I want an inbox!
For me, it doesn't feel like an obligation. It feels peaceful knowing I definitely saw everything I might care about, and that I delegated the tedious parts to a machine.