If "owning" my data means I need to spend time learning a new format and setting up a way to publish that format on a domain I own, and then maintain it into the infinite future, the odds I'm gong to bother are very low.
The Linux chat rooms are on Matrix because highly ideological people are active in Linux communities, but everyone else just uses Discord. And even Matrix has a webapp that makes it almost as easy as Discord.