The most important thing to me about remote communication is making time for "coffee catchup" to chat about non-work things.
We literally sit down with a fresh coffee for 5mins just as we might when crossing paths in the office. Find common topics among colleagues to shoot the breeze - football, video games, cars, etc.
Soon you'll have cross-team relationships with people who might never work directly together.