I have PiHole running on a cloud VM that’s a part of my Tailscale network, and I configure Tailscale to use it for DNS resolution so that everything in my network has access to it.
So anything else I can try which will work out of the box? For links and guides I'd be happy. PS: I got dual antennas what would come into your mind to do with it?