Good news everyone - I was able to follow the link in the letter, successfully fill their form, and confirm with the TVL that I do not need a TV license.
We’ll see if they send mail or jackbooted inspectors across the pond to confirm.
 replies(1): 
We’ll see if they send mail or jackbooted inspectors across the pond to confirm.