This is disappointing. SyncThing is one of my reasons for picking Android over iPhone. I hope the author reconsidered. Would any GoFundMe-style donation goal make the hassle worthwhile?
I'm using Syncthing to sync documents between devices and I own a mac fleet and an iPhone. The Möbius Sync[1] client (no affiliation) works great for me.