Over on r/technicalwriting I'm having a debate with someone regarding whether this is a general principle or not. To be clear, I have no idea how niche or widespread this problem, is. My hunch is that it's a brilliant insight that applies to technical writing in many industries. For now it's just an idea that I think deserves a lot more thought and discussion.
replies(1):