I would love to see a deep dive on what features / architectural paradigms the Golang runtime shares with Plan9. Has anything like that been written?
One that always sticks out to me personally is the use in Go of the term "dial" instead of "connect" for network connection establishment. This is, AFAICT, another Pike+Thompson-ism, as it can be seen previously in the form of the Plan9 dial(3) syscall — https://9fans.github.io/plan9port/man/man3/dial.html .
---
A tangent: I have wondered before whether Pike and Thompson drafted the design for the language that would become Golang long before working at Google, initially to replace C specifically in the context of being the lingua-franca for systems programming on Plan 9. And that, therefore — at least in the designer's minds — Golang would have always had Plan9 as its secret "flagship target" that it should have a 1:1 zero-impedance abstraction mapping onto. Even if they never bothered to actually make a Plan9 Golang runtime.
You could test this hypothesis by implementing an actual Golang runtime for Plan9†, and then comparing it to the Golang runtimes for other OSes — if Plan9 were the "intended home" for Golang programs, then you'd expect the Golang runtime to be very "thin" on Plan9.
(To put that another way: imagine the Golang runtime as something like WINE — a virtualization layer that implements things that could be syscalls / OS library code, in the form of client-side runtime shim code. A "WINE implementation for Windows" would be an extremely thin shim, as every shim call would just point to a 1:1-API-matched piece of OS-provided code. My hypothesis here is that "Golang for Plan9" is the same kind of thing as "WINE for Windows.")
† I was saying this as a thought experiment, not thinking there would actually be a Plan9 implementation of the Golang runtime... but there is! (https://go.dev/wiki/Plan9) So someone can actually check this :)