Fantastic work! Just a small suggestion, I didn't realize that you could free explore the entire area until coming back and reading the comments on this site, I realized you could look around and there was one point in the guides tour where it mentioned you can explore but at least for me I didn't realize you could explore everywhere (especially the tunnels afterwards)
Maybe it's just that I'm on mobile, and when I went back I then saw the "free explore" button on the top... But maybe would be nice to add a couple prompts like you have at that one point which say something like "feel free to explore around the tunnels and then click next when you're ready to continue" or something (also for the ball court)...